Tombol a klónháború. A szeparatisták és a köztársaságiak ádáz harcokat vívnak a galaxis feletti uralomért, és eközben Palpatine főkancellár ravaszul manipulálja mindkét oldalt a saját céljai érdekében. Rex százados magával viszi Ahsokát Gilad Pellaeon újonnan átépített rohamcirkálójának három napos próbaútjára. Ám a rutinművelet váratlanul veszedelmes mentőakcióvá alakul, amikor Hallena Devis, a Köztársaság egyik titkos ügynöke eltűnik egy szeparatista invázió folyamán. Hallenát eredetileg azért küldték egy távoli világra, hogy támogasson egy helyi diktátort, de hirtelen azon kapja magát, hogy dühös szabadságharcosok veszik körül, akik gyanakvással szemlélik a Köztársaság módszereit és céljait. A parancsnokság Ahsokát küldi Rexszel és hat tapasztalatlan klónkatonával a titkos ügynök kimentésére. Mialatt ő és a társai egyre veszélyesebb helyzetekbe sodródnak, mind keményebb próbák várnak valamennyiük meggyőződésére és lojalitására...